ABC Office

Esempio di traduzione certificata con timbro e dichiarazione ufficiale del traduttore. Questo formato è comunemente utilizzato per presentare documenti tradotti ad autorità, istituzioni o enti legali. Verifica l’accettazione con il destinatario competente. Esempi di servizi notarili e di apostille

Esempio in cui la notarizzazione viene utilizzata per legaliszare una traduzione. La notarizzazione conferma che il documento è stato legaliszato e che la traduzione fornita è una riproduzione fedele e accurata del testo originale.

Exemple où la notarisation est utilisée pour légitimer une traduction. La notarisation confirme que le document a été légalisé et que la traduction fournie est une reproduction fidèle et exacte du texte original.

Esempio di traduzione certificata che è stata notarizzata e apostillata per l’uso in Germania.

Esempio di traduzione certificata che è stata notarizzata e apostillata per l’uso in Italia.

Esempio di traduzione certificata che è stata notarizzata e apostillata per l’uso in Spagna.

Esempio di traduzione certificata che è stata notarizzata e apostillata per l’uso in Inghilterra.

Esempio di traduzione certificata che è stata notarizzata e apostillata per l’uso in Francia.

Esempio di traduzione legaliszata, prima legaliszata dal notaio e poi super legaliszata, preparata per la presentazione in Vietnam. Mostra la formattazione standard e l’autenticazione accettate dalle autorità vietnamite.

Esempio di traduzione legaliszata, prima legaliszata dal notaio e poi super legaliszata, preparata per la presentazione in Thailandia. Mostra la formattazione standard e l’autenticazione accettate dalle autorità thailandesi.

Esempio di traduzione legaliszata, prima legaliszata dal notaio e poi super legaliszata, preparata per la presentazione negli EAU. Mostra la formattazione standard e l’autenticazione accettate dalle autorità degli EAU.

Esempio di legaliszazione del documento originale tramite PDF per l’uso in una giurisdizione anglofona. Con questa legaliszazione, legalisziamo tutti gli originali. Dimostra la struttura tipica e la certificazione.